LA FEMME
SI LA FEMME ÉTAIT BONNE,DIEU AUSSI AURAIT UNE. Russie
CE N'EST PAS LE CAQUETAGE DE LA POULE QUI FAIT LEVER LE JOUR,
C'EST LE CHANT DU COQ. Birmanie
QUAND LES HOMMES SONT ENSEMBLE,ILS S'ÉCOUTENT;LES FEMMES
ET LES FILLES SE REGARDENT. Chine
ASSOCIÉ AVEC UNE FEMME,LE DÉMON LUI-MÊME PERD LA PARTIE.
Pologne
UNE FEMME NE LOUE JAMAIS SANS MÉDIRE. Chine
LA FEMME DE BIEN VOILE SA ROBE BRODÉE D'OR D'UN SURTOUT
GROSSIER. Chine
UNE FEMME QUI ATTIRE LES REGARDS,NE LA LAISSE PAS MARCHER
DERRIÈRE TOI. Cambodge
LA FEMME PORTE SON MARI SUR SON VISAGE,ET LE MARI REFLÈTE
SA FEMME SUR SA CHEMISE. Yougoslavie
C'EST À QUI SAURA LA CHEVAUCHER QUE LA JUMENT APPARTIENDRA.
Turquie
UNE SEULE ÉPÉE NE SE ROUILLE JAMAIS:LA LANGUE DE LA FEMME.
Arménie