Auteur : colla-canigonenca
Date de création : 30-03-2016
DICTON OU PROVERBE
L'AMOUR ET LE MARIAGE
CÉLIBATAIRE,UN PAON;FIANCÉ,UN LION;MARIÉ,UN ÂNE. Espagne
PRENDS UNE FEMME ET DORS,ELLE AURA SOIN DE T'ÉVEILLER.
pr. Basque
DANS LA GUERRE D'AMOUR,LE VAINQUEUR EST CELUI QUI FUIT.
Italie
L'AMOUR EST UN JARDIN FLEURI ET LE MARIAGE UN CHAMP D'ORTIES.
Finlande
QUI A LE LOUP POUR MARI JETTE SOUVENT LA VUE SUR LE BOIS.
pr. Basque
LE PÉCHÉ DU MARI RESTE SUR LE SEUIL,CELUI DE LA FEMME
PÉNÈTRE DANS LA MAISON. Russie
LA LUNE ET L'AMOUR,QUAND ILS NE CROISSENT PAS,
DÉCROISSENT. Portugal
QUAND LE VOISIN DIVORCE,CHACUN PENSE À SA FEMME. Suisse
CELUI QUI S'EST MARIÉ UNE FOIS MÉRITE UNE COURONNE DE
PATIENCE,ET CELUI QUI S'EST MARIÉ DEUX FOIS UNE CAMISOLE
DE FORCE. Italie
JAMAIS N'ÉPOUSEZ UNE VEUVE,À MOINS QUE SON MARI N'AIT
ÉTÉ PENDU. Écosse
